garvey: (First grade)
Мой английский - после одиннадцати лет в Канаде - все еще далек от совершенства. С пониманием проблем нет - по крайней мере пока говорящий говорит не слишком быстро. Относительно недавно (пару-тройку лет назад) стал замечать, что нормально понимаю песни. Может и раньше понимал, да до того я в основном слушал хорошо знакомое, а тут стал чаще включать в машине радио.
Вот в разговоре и на письме делаю ошибки (ну, на письме я и в русском достаточно опечаток делаю :) ). В плюс - я эти ошибки замечаю. Как, например, с типичной для русскоязычных проблемой артиклей: когда пишу - часто их пропускаю, а когда потом свой текст перечитываю - возникает ощущение дискомфорта от направильности. Тоже прогресс.
Если бы мне прзодилось больше разговаривать на английском, ошибок, видимо, было бы меньше, но с айтишной работой даже общение с коллегами в основном идет через компьютер. Во всяком случае уже давно не было проблем с пониманием меня собеседниками и с выражением мысли - разве что доходит до какой-то редко исползуемой лексики.

С лекскикой, кстати, помогает чтение журналов. В газетах пишут большей частью простым языком, соответственно и для освоения языка они после определенного этапа ничего не дают. Зато в журнале какой-нибудь колумнист как завернет - и лезешь в словари, чтобы понять, что это за слово или выражение он использовал...
garvey: (Baklan)
Удивлялся, почему это у меня телефон в последние месяцы показывает только 4G, а не LTE. Вчера, наконец, сподобился заглянуть в настройки...
garvey: (Baklan)
Страсть к коллекционированию сродни болезни.
Вот, скажите, зачем мне на рабочем месте двадцать сортов чая? Вполне хватило бы и пятнадцати...
garvey: (Default)
Одно из приятных ощущений от собственного дома - когда сам улучшаешь, хотя бы в мелочах.
garvey: (Default)
Одно из приятных ощущений от собственного дома - когда сам улучшаешь, хотя бы в мелочах.
garvey: (Teapot)
Приборы работают лучше, если их включить.
garvey: (Teapot)
Приборы работают лучше, если их включить.
garvey: (Lion)
Плюс - могу носить шорты и джинсы, которые пол года назад на мне не застегивались. Минус - на ремнях не хватает дырок
garvey: (Lion)
Плюс - могу носить шорты и джинсы, которые пол года назад на мне не застегивались. Минус - на ремнях не хватает дырок
garvey: (Lion)
Когда в апреле сбросил вес до 72 килограмм, радовался, говорил, что на этом можно и притормозить. Вчера, обнаружив на весах те же 72, начал строить планы по увелиению нагрузки.

PS 9.2 км примерно за 55 минут. Вес после пробежки - меньше 70 впервые за много лет
garvey: (Lion)
Когда в апреле сбросил вес до 72 килограмм, радовался, говорил, что на этом можно и притормозить. Вчера, обнаружив на весах те же 72, начал строить планы по увелиению нагрузки.

PS 9.2 км примерно за 55 минут. Вес после пробежки - меньше 70 впервые за много лет
garvey: (Red horse)
Настроение: Рондо Капричиозо
garvey: (Red horse)
Настроение: Рондо Капричиозо
garvey: (Little)
К постепенно накапливавшимся мелким (и не очень) событиям и случаям, портившим настроение, добавилась потеряная ручка-"талисман" :(
garvey: (Little)
К постепенно накапливавшимся мелким (и не очень) событиям и случаям, портившим настроение, добавилась потеряная ручка-"талисман" :(
garvey: (Baklan)
1-й голос, суматошно: Черт, я же собирался кофе попить. Вода, наверно уже остыла, надо снова греть. И времени почти нет.
2-й голос, меланхолично: Вообще-то кофе ты уже выпил...
garvey: (Baklan)
1-й голос, суматошно: Черт, я же собирался кофе попить. Вода, наверно уже остыла, надо снова греть. И времени почти нет.
2-й голос, меланхолично: Вообще-то кофе ты уже выпил...
garvey: (Lion)
Проснуться от 5:30 до 6:30 от упорного мяукания под ухом, погладить кошку, чтобы отстала.
6:45 - встать, покормить кошку, умыться, побриться, поставить кофе на плиту, принять душ.
7:15 - завтрак. За завтраком - проверить почту и почитать новости. Проверить прогноз погоды.
7:40 - сложить ланч, разбудить сына, при необходимости - погладить рубашку. 7:50 - собраться на работу.
В промежутках, если остается время - заглянуть в ЖЖ.
8:00 - 8:05 - выхожу из дома.

А у вас как?
garvey: (Lion)
Проснуться от 5:30 до 6:30 от упорного мяукания под ухом, погладить кошку, чтобы отстала.
6:45 - встать, покормить кошку, умыться, побриться, поставить кофе на плиту, принять душ.
7:15 - завтрак. За завтраком - проверить почту и почитать новости. Проверить прогноз погоды.
7:40 - сложить ланч, разбудить сына, при необходимости - погладить рубашку. 7:50 - собраться на работу.
В промежутках, если остается время - заглянуть в ЖЖ.
8:00 - 8:05 - выхожу из дома.

А у вас как?
garvey: (Zodiak)
Когда-то давно мне предсказали, что я уеду очень далеко (что таки сбылось), и что у меня в России останется дочь (чего не произошло) .
А еще раньше мне по линиям на руке сказали, что, ЕСЛИ я увлекусь алкоголем, то очень быстро сопьюсь. Не знаю, что уж больше повлияло - наглядный антипример, или слишком "трепетное" мое отношение к собственному интеллекту, но, как мне кажется, этой опасности я избежал. Существовала ли эта опасность в реальности? Вполне возможно (и даже вполне возможно, что ее можно было определить по линиям на ладони). По предкам я - мариец, а финно-угры, вроде бы, к алкоголю уязвимы. У моего отца было еще чеыре брата, из пятерых один действительно спился, еще трое имели серьезные проблемы со здоровьем, прямо или косвенно связанные с алкоголем, про пятого ничего не могу сказать только потому, что он давно порвал отношения с родственниками.
Так что, потребляя алкоголь даже в минимальных количествах, я время от времени задаю себе вопрос: а не слишком ли часто я к нему обращаюсь? Не может ли это быть началом привыкания? :)

А у вас как складываются отношения с предсказаниями и алкоголем? :)

June 2017

S M T W T F S
    12 3
4 56 7 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags