garvey: (James Stewart)
"What is it with you people? You think not being caught in a lie is the same as telling the truth"

"Что с вами такое? Вы думаете, что не быть пойманными на лжи это то же самое, что говорить правду"

Amor omnia

Aug. 12th, 2016 09:32 am
garvey: (Swans)
Фраза, которую собиралась поместить на собственный надгробный камень героиня фильма, который я вчера посмотрел
garvey: (Owl in hole)
"Война евреев против евреев, одни евреи убивали других руками гоев, передел влияния одних еврейских каст другим, это очевидно. Если смотреть по другому, то евреи Америки могли спасти всех евреев но это было не выгодно, конкуренция в еврействе велика-это очевидный факт."
garvey: (William)
“The test of a good religion is whether you can joke about it.” -- G.K. Chesterton

Перевод по смыслу: “О том, хороша ли данная религия, можно судить по тому, можете ли вы шутить о ней” Г. Честертон.
garvey: (Coat of arms)
Барбара Амиель (не уверен в спеллинге, в оригинале - Barbara Amiel) в очередной своей колонке в Maclean's высказалась по поводу скандала с Робом Фордом. И по ходу сформулировала - подкрепила примерами - тезис, который для меня выглядит верным и важным.
Если ты находишься в политике справа от центра, ты должен быть более чем уверен, что ни в чем не "испачкался".
...
Левые имеют четкое представление о правильном типе людей для правящего класса. Они не любят страдающего ожирением Джо из пригородов.

Более развернутая цитата (на английском) )
garvey: (Crow)
"Здесь можно играть про себя на трубе,
Но как не играй, все играешь отбой.
И, если есть те, кто приходит к тебе,
Найдутся и те, кто придет за тобой..."
garvey: (Maksimych)
По поводу разногласий между Россией и остальными членами "большой восьмерки":
'I don't think we should fool ourselves. This is G7 plus one.'
—Prime Minister Stephen Harper
garvey: (Smile)
В оригинале она звучит на итальянском, я читаю английские титры, перевожу по смыслу:
"...это было бы глупо с нашей стороны разрушать свою жизнь, пытаясь найти идеал"

June 2017

S M T W T F S
    12 3
4 56 7 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags