Feb. 17th, 2017

garvey: (Userpic)
Просьба к англоязычным френдам помочь в языковом исследовании

Originally posted by [livejournal.com profile] cherity at Снова про исследование
Я уже выхожу на финишную прямую, собраны данные с почти 300 человек, но не хватает людей с хорошим знанием английского - которые смогли бы пройти английские версии тестов.

В общем, для исследования нужны носители русского языка, закончившие школу на русском, с хорошим знанием английского, проживающие в России, Беларуси, Казахстане, США, Канаде и Израиле.
8 тестов, половина на английском, половина на русском, все онлайн, можно проходить не в один день.
Если вы еще не записались, обязательно записывайтесь!
Если у вас есть знакомые, которые могли бы подойти, расскажите им!

пишите на мэйл baladjaeva@gmail.com, в комменты или в личку.
garvey: (O'Toole)
The Broken Circle Breakdown (2012)
Режиссёр Феликс Ван Грунинген
В главных ролях Йохан Хелденберг, Верле Батенс

Бельгийский фильм, драма, номинированная на Оскара за лучший фильм на иностранном языке.

Дидье - музыкант, играющий в группе стиля блюграсс. Он владеет старым домом за городом, который он постепенно ремонтирует своими руками.
Элиза в прошлом - татуировщица, владевшая своим салоном в Генте. Перед знакомством с Дидье она в очередной раз "закрасила" имя бывшего бойфренда на своем теле. Теперь она живет с Дидье и даже поет в его группе.
Мэйбелл - их меленькая дочка. В шесть лет у неё обнаружили лейкоз. Лечение не помогло...
Элиза впала в депрессию, они ничего не хотела делать, только сидела у "алтаря" дочери, который она сделала в детской комнате. Дидье стоило немалых усилий расшевелить Элизу, вернуть её к жизни, они едва не рассорились. Элиза все же осознала, что надо жить дальше. Вот только действительно ли Дидье лучше справился с горем?..


Фильм производит сильное впечатление, поддерживаемое тремя составляющими.
Сюжет - жесткий, эмоциональный, местами - шокирующий, при этом - психологически достоверный.
Структура. Сцены постоянно перебрасывают зрителя из настоящего в прошлое и обратно. Нас как будто несет водоворотом по кругу: мимо мелькают одни и те же детали, а вокруг становится все темнее.
Музыка. В принципе, фильм вполне можно назвать музыкальным, сцены с исполнением песен перемежают фрагменты сюжеты, к тому же перекликаясь с происходящим по содержанию. И для любителей блюграсса фильм представляет собой самостоятельную ценность. Мне например, слушать его музыку было очень приятно.
Добавьте к этому очень достойного уровня актерскую игру и выразительную режиссуру - и количество собранных фильмом наград будет выглядеть полностью оправданным.
Резюме: фильм для любителей хорошей драмы, готовых к тяжелым эмоциям. И отдельно - для интересующихся современным европейским кинематографом.

September 2017

S M T W T F S
      12
3 4 5 6 7 8 9
10 11 1213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags